현재, 2021년은 번역기의 퀄리티가 매우 좋지만
불과 몇년전만 하더라도 번역기의 수준은 매우 낮았습니다.
tvN에서 인기가 많았던 프로그램 꽃보다 청춘에서는
"핫도그 세 개 주세요"를
"Please, hot dog world"로 번역해서 엄청난 화제가 되었었죠.
제가 최근 우리나라에서 많이 쓰이는 번역기에 "핫도그 세 개 주세요"를 번역해본 결과
Three hot dogs, please. 로 번역이 잘 되었습니다.
더이상, 굴욕은 없네요 ㅎ
아래는 번역사이트 링크주소입니다.
Kakao i 번역
통합 인공지능 플랫폼, Kakao i의 기계번역 서비스입니다.
translate.kakao.com
네이버 파파고
번역을 부탁해 파파고
papago.naver.com
Google 번역
글자 수 제한은 최대 5,000자(영문 기준)입니다. 더 길게 번역하려면 화살표를 사용하세요.
translate.google.co.kr
'알아두면 좋은 사이트, 상식' 카테고리의 다른 글
| [모니터추천] 게이밍모니터, 가정용모니터, 직장인모니터, 모니터크기계산, 모니터 inch 계산, 모니터 inch 크기 (0) | 2021.03.16 |
|---|---|
| [ppt색조합 ppt 색깔조합] 무료 색조합추천사이트 투컬러콤비네이션 Two color combination (0) | 2021.03.12 |
| [대용량파일전송] 센드에니웨어 Sendanywhere (0) | 2021.03.12 |